CREATE DATABASE 实际上是通过复制一个现有数据库来创建新数据库。默认情况下，它复制名为 template1 的标准系统数据库。因此，该数据库就是创建新数据库时使用的“模板”。如果你向 template1 中添加对象，这些对象也会被复制到以后创建的用户数据库中。这种行为允许对数据库中的标准对象集合进行站点本地修改。例如，如果你将过程语言 PL/Perl 安装到 template1 中，那么以后创建用户数据库时无需额外操作，它就会自动可用。

然而，CREATE DATABASE 不会复制附着在源数据库上的数据库级 GRANT 权限。新数据库将具有默认的数据库级权限。

还有第二个标准系统数据库，名为 template0。该数据库包含与 template1 初始内容相同的数据，也就是说，只包含你的 PostgreSQL 版本预定义的标准对象。在数据库集簇初始化之后，template0 就不应再被修改。通过指示 CREATE DATABASE 复制 template0 而不是 template1，你可以创建一个“纯净的”用户数据库（其中不存在用户定义对象，系统对象也未被改动），它不包含 template1 中的任何站点本地附加对象。这在恢复 pg_dump 转储时特别方便：转储脚本应当恢复到一个纯净的数据库中，以确保重建出被转储数据库的正确内容，而不会与后来可能加入 template1 的对象发生冲突。

复制 template0 而不是 template1 的另一个常见原因是：复制 template0 时可以指定新的编码和区域设置，而 template1 的副本则必须使用与它相同的设置。这是因为 template1 可能包含依赖特定编码或区域设置的数据，而已知 template0 不会包含这类数据。

要通过复制 template0 创建数据库，可在 SQL 环境中使用：

CREATE DATABASE dbname TEMPLATE template0;

或在 shell 中使用：

createdb -T template0 dbname

可以创建额外的模板数据库，实际上也可以通过将集簇中任意数据库的名称指定为 CREATE DATABASE 的模板来复制它。不过，必须理解的是，这（至少目前）并不是一个通用的“COPY DATABASE”功能。最主要的限制是：复制源数据库时，不能有其他会话连接到该数据库。如果 CREATE DATABASE 开始时存在任何其他连接，该命令就会失败；在复制操作期间，也会阻止到源数据库的新连接。

对每个数据库，pg_database 中都有两个有用的标志列：datistemplate 和 datallowconn。datistemplate 可设置为表明某个数据库将作为 CREATE DATABASE 的模板。如果设置了该标志，任何拥有 CREATEDB 权限的用户都可以克隆该数据库；如果未设置，则只有超级用户和数据库拥有者才能克隆它。如果 datallowconn 为假，则不允许建立到该数据库的新连接（但仅仅把该标志设为假并不会终止已有会话）。为了防止被修改，template0 数据库通常被标记为 datallowconn = false。template0 和 template1 始终都应标记为 datistemplate = true。